Cartridges and Flash Drives
Cartuchos Digitales y  Memorias-USB (Flash-Drives)

Related Links
BARD Basics- Braille and Audio Reading Download (BARD)/Básicos de BARD
BARD Log In
Loan Policy
Magazines
Spotlight on Texas Books
Bibliographies
Disability Information & Referral Center
National Library Service for the Blind & Physically Handicapped

Cartridges and Flash Drives

• Use one of these when downloading from BARD (Braille and Audio Reading Download) to play in your NLS Digital Talking Book Machine.
• Other players may use other types of storage devices—contact the manufacturer for assistance.

Blank NLS digital cartridge:

• Available in various sizes; holds approximately 92 hours of NLS books per G.
• Requires a cable (USB Cable A-A) to connect to your computer while downloading.
• Advantages: Designed for NLS player, so no compatibility issues; fits in cartridge slot; easier to insert/remove from machine.
• Contact us at 1-800-252-9605 for purchase information.

Flash drive:

• Also called jump drive, thumb drive.
• Fits in USB port on the side of the NLS machine.
• A “port adapter” is available to allow the flash drive to lie flat against the side of the player.
• Some brands work better than others; look for those without built-in U3 software or other special formatting, though with the latest player firmware upgrade this is less of an issue.  We can’t guarantee any brand, as features change frequently.
• Look for 1G to 8G of memory; those with more memory may work, but may have a longer delay before play.
• Files other than BARD books should be either removed from the flash drive, or put in a folder called “audio+podcasts”.
• Advantages: Available locally at most discount, electronic, or department stores; available in larger sizes that hold more books.

Cartuchos Digitales y  Memorias-USB (Flash-Drives)

• Utilice cualquiera de los dos para descargar libros de BARD (Braille and Audio Reading Download) y escucharlos en su máquina digital de libros que hablan (NLS Digital Talking Book Machine.)
• Es posible que otras máquinas digitales utilicen otro tipo de dispositivos para almacenar información – llame a los fabricantes  si necesita asistencia.

Cartucho Digital NLS en Blanco:

• Disponible en varios tamaños; le caben aproximadamente 92 horas de libros de NLS por cada G.
• Es necesario un cable (USB Cable A-A) para conectar el cartucho a su computadora al momento de descargar un libro.
• Ventajas: el cartucho está diseñado para la maquina digital de NLS, así que no hay problemas de compatibilidad; cabe en el orificio designado y es más fácil de insertar y sacar de la máquina.
• Llámenos al 1-800-252-9605 para información sobre los lugares donde puede comprar los cartuchos.

Memoria-USB (Flash drive):

• También llamada memoria ‘jump drive’ o ‘thumb drive’.
• Se introduce en el puerto-USB en la parte lateral de la maquina
• Tenemos adaptadores (port-adapters) disponibles para permitir que la memoria-USB se doble a lo largo de la maquina.
• Algunas marcas funcionan mejor que otras. Busque aquellas que no traen software U3 ni formatos especiales. Con la actualización más reciente que se ha instalado en las máquinas estos problemas han disminuido, pero no podemos garantizar la compatibilidad de ninguna marca en especial, ya que los modelos cambian con frecuencia.
• Busque las capacidades de 1G a 8G de memoria; aquellas memorias con más capacidad pueden funcionar, pero es posible que se tarden más tiempo al momento de escuchar los libros.
• Los archivos que no sean libros de BARD deben ser borrados de la memoria-USB  o colocados dentro de un folder (o carpeta) titulado “audio+podcasts”.

Ventajas: se pueden comprar en cualquier tienda de descuento, de artículos electrónicos, o tienda de departamentos. Hay modelos con capacidades más grandes que pueden contener más libros.  

Programa de Libros Que Hablan
Biblioteca del Estado de Texas y Comisión de Archivos
PO Box 12927
Austin TX 78711-2927
1-800-252-9605 (gratis en Texas); 512-463-5458 (en Austin);
512-936-0685 (fax)
tbp.services@tsl.texas.gov