Libros que Hablan Boletín de Noticias
Verano de 2012
Conexiones Internas
Informe de la Directora
Días festivos
Autor destacado: Corín Tellado
Misterios originalmente
Colecciones de Cuentos Cortos
Libros se convierten en películas
Libros de inspiración y fe
Conexiones Relacionadas
Póliza de Período de Préstamo
Empezando con el Programa de Libros que Hablan
Spotlight on Texas Books
Disability Information & Referral Center
National Library Service for the Blind & Physically Handicapped
Informe de la Directora
¡Saludos! Éstas son las últimas noticias:
Premio Anual de Biblioteca de la Red: El Servicio Nacional de Bibliotecas para los Ciegos e Impedidos Físicos ha galardonado a su Programa de Libros que Hablan con el “Premio Anual de Biblioteca de la Red NLS” 2011. El 1 de junio de 2012, Michael Waters, presidente de la Comisión de Bibliotecas y Archivos del Estado de Texas, Peggy Rudd, bibliotecaria del estado y yo aceptamos el premio en la Biblioteca del Congreso en Washington, D.C. A principios de 2012 presentamos documentos de nominación para ser considerados para el premio, y después de dos rondas de verificación, fuimos seleccionados para recibir el premio, en una competencia muy dura. Como parte del proceso de nominación, tuvimos que describir el programa (incluyendo el personal, las estadísticas y los servicios que se ofrecen), describir cómo superamos las normas establecidas por la Asociación Americana de Bibliotecas y proporcionar testimonios de clientes a quienes brindamos servicio. Además del certificado del premio enmarcado, también recibimos una placa conmemorativa y $1,000. Planeamos tener una recepción en una fecha posterior este año en la que se invitará a clientes, voluntarios y personal. Si desea obtener más información sobre el premio, visite nuestro sitio web: https://www.tsl.texas.gov/highlights/2012_06/tbp-award.html.
Ordenar libros de este boletín: A partir del siguiente número de este boletín informativo, cambiaremos el formato del boletín para proporcionarle mayor cobertura sobre los libros que tal vez le gustaría leer. Esto significa que se presentarán menos libros, pero se proporcionará más información sobre esos libros. Los libros presentados estarán disponibles en el sitio Descarga de lectura en audio y Braille (BARD) y en cartucho digital (o si todavía no están en cartucho, lo estarán pronto). Además, tendremos periódicamente libros disponibles en letra grande y en Braille.
Al ordenar un libro presentado en este boletín, es importante recordar que puede estar disponible en otro formato que usted prefiera. Cuando llame a su consultante de lectura al 1-800-252-9605 y desee ordenar uno de estos libros, esto es lo que tiene que hacer: primeramente, informe al consultante de lectura que desea ordenar un libro que se presenta en el boletín. A continuación, informe al consultante de lectura, el título o el número del libro que le interesa. Luego infórmele en qué formato quiere el libro. Sus opciones son: 1) cartucho digital, 2) cinta, 3) Braille, o 4) letra grande. Si el libro no está disponible en el formato que desea, el consultante de lectura se lo informará para que pueda seleccionar otro formato. Finalmente, si quiere el libro inmediatamente, pida reservar el libro. De otra manera, el libro se ingresará como una solicitud y se le enviará por correo en una fecha posterior.
Disponibilidad de libros y revistas en cinta: Ha llegado el momento de ir descontinuando el formato de libros en cinta. El Servicio Nacional de Bibliotecas (NLS) nos ha indicado que empecemos a enviar libros en cinta a una de sus instalaciones de procesamiento. Este proceso durará alrededor de cinco años, de manera que todavía hay suficientes libros en cinta ahora. Todas las revistas están todavía en cinta, pero se espera que las nuevas revistas digitales en cartucho estarán disponibles más adelante este año. Si lee libros en cinta, es posible que pronto algunos títulos ya no estén disponibles. Si todavía no tiene una máquina digital de libros que hablan (DTBM), ahora es el momento de solicitar una. Tenemos suficientes en existencia. Los clientes que ya usan DTBM dicen que es más fácil de usar que la máquina de cintas de casete y que les gusta la calidad de sonido mejorada de los cartuchos digitales. Cada libro cabe en un solo cartucho, de manera que los clientes ya no tienen que voltear de un lado a otro ni lidiar con múltiples cintas. Llame al 1-800-252-9605 y pida asistencia a un consultante de lectura.
Maneras útiles para comunicarse con el personal del Programa Libros que Hablan:
- Ordenar libros o reportar un problema con su máquina: 1-800-252-9605
- Pedirle una solicitud o preguntar sobre la inscripción: 1-800-252-9605
- Acceder la línea gratuita de información. 1-866-388-6397
- Comunicarse con el Centro de Información y Referencia de Discapacitados: 1-800-252-9605
- Comunicarse con la Oficina de Conciencia Pública: 1-512-463-5452 ó 1-800-252-9605
- Enviar un mensaje electrónico a cualquier persona del Programa Libros que Hablan: tbp.services@tsl.texas.gov
- Pedir asistencia para usar BARD: 1-800-252-9605 o tbp.bard@tsl.texas.gov
- Pedir a un bibliotecario consejo de lectura o asistencia de referencias: 1-800-252-9605 o tbp.ral@tsl.texas.gov.
Hasta la próxima,
Ava Smith, Directora del Programa de Libros que Hablan
El Programa de Libros que Hablan estará cerrado estos días festivos.
3 de septiembre Día del Trabajador
Desde luego, usted podrá dejar un mensaje o enviar un correo electrónico durante estos días festivos.
Autor reconocido: Corín Tellado (1927 - 2009)
Corín Tellado era una prolífica escritora española de novelas románticas y fotonovelas que fueron best-sellers en muchos países de habla hispana. Sus historias trataban de mujeres ordinarias en la España contemporánea y exploraban las dificultades de la vida y del amor. Con más de 63 años de profesión de escritora, publicó numerosas novelas, cuentos cortos, novelas cortas e historias en revistas. Desde la década de 1960 publicaba una fotonovela cada dos semanas. En su fase máxima, su Corín Ilustrada vendía 750,000 copias por semana. Vendió más de 400 millones de libros en España y América Latina. Tellado se denomina “la Reina de las novelas rosas”. Los siguientes títulos por Corín Tellado están disponibles llamando al 1-800-252-9605. También está disponible para descargar del sitio de BARD.
Vengas en mí tu dolor. Alan Gorman, dueño de una mina importante, es la clase de hombre que se ha hecho a sí mismo. Se enamora de Debbie, la hija mayor de la rica familia Dawson, pero ella lo rechaza. Tras años de despecho silencioso, Alan conoce a Sophia, la hermana menor de Debbie, y ahora va a tener la oportunidad de vengar su dolor.
Mag se ha enamorado. A la edad de dieciocho años, Mag es una joven rica pero huérfana que vive con su tía en Filadelfia. Su tía le propone ir a pasar el verano en la finca de su tío, un rico terrateniente en España. Al final Mag accede, aunque no tiene ganas, porque cree que sería un viaje aburrido. Pero al llegar, conoce a Luis, un joven que pertenece al servicio de la casa de su tío.
Se lo cuento a mí amigo. Tati Junquera es una mujer inteligente con una carrera brillante como profesora de historia. Pero su esposo quisiera tener una mujer servil y doméstica, y la atormenta con sus obcecados celos. Aguanta esta circunstancia, pero cuando descubre que su esposo es infiel, Tati encuentra a un confidente en la persona de Nicolás, un amigo de juventud que ha pasado toda su vida amándola en silencio.
Es mejor amante que marido. Separado de su esposa, Pepe Villa deja atrás su vida convencional como abogado en Toledo para seguir su sueño de ser un fotógrafo en Madrid. Una modelo fascinante llamada Taty entra en su estudio un día y la pasión inesperadamente vuelve a su vida.
Llame gratuitamente al Centro de Información y Referencia de Discapacitados a
1-800-252-9605 para información sobre discapacidades y condiciones de salud.
Misterios originalmente escritos en español
Las historias de misterio e intriga son famosas en todo el mundo. Con frecuencia los libros se traducen a muchos idiomas. Esta lista contiene libros de misterio de la colección TBP que se escribieron originalmente en español.
Enigma de París por Pablo De Santis. Los Doce Detectives, los investigadores más famosos del mundo, se reúnen con motivo de la Exposición Universal de 1889 en París. Este selecto grupo tiene la misión de revelar al público sus casos más célebres y su concepción del crimen. Cuando uno de los Doce muere misteriosamente, despeñado desde una torre Eiffel en construcción, los otros sospechan la actuación de un asesino en serie. Premio Planeta-Casamérica. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Cena secreta por Javier Sierra. Un informante anónimo implica al pintor Leonardo da Vinci en una conspiración herética alrededor de su última obra maestra: La última cena. Las autoridades papales romanas envían al Padre Agostino Leire a Milán para encontrar al Clarividente, examinar el mural de da Vinci y confirmar las acusaciones.
Colecciones de Cuentos Cortos
Narraciones por Jorge Luis Borges. La fantasía y la ficción son la realidad de estos nueve cuentos del famoso autor surrealista de Argentina. Los protagonistas de los cuentos--Tom Castro, Emma Zunz, Pierre Menard y otros--representan gente ordinaria repartida en papeles extraordinarios. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
En El Cielo No Hay Almejas por Álvaro de Laiglesia. No hay almillas despreciables, sino almas dignas de admiración. Este sentimiento es uno de los temas en esta coleccíon de cuentos por el humorista español. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Cuentos de Amor, de Locura, y de Muerte por Horacio Quiroga. Quince cuentos sobre el amor, la locura y la muerte por el famoso autor uruguayo publicados por primera vez en 1917, después de la muerte de su esposa. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Más libros se convierten en películas
El verano es una buena época para mantenerse adentro en un lugar fresco y disfrutar de un buen libro. Ésas son más novelas que se han convertido en películas.
Buen Nombre por Jhumpa Lahiri. Treinta años de la vida de Gógol Ganguli, nacido en Boston de padres bengalíes que emigraron de Calcuta en los años 1960. Es de origen bengalí, ciudadano americano de primera generación y se siente agobiado por su nombre ruso. Por eso, cambia su nombre legalmente a Nikhil. Pero en camino a su madurez, el nombre "Gógol" sigue pesándole. Algunas descripciones de índole sexual y de lenguaje injurioso. Pelicula estrenada en 2006. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Club de la Buena Estrella por Amy Tan. En 1949 cuatro mujeres chinas recientemente llegadas a San Francisco, inician una serie de reuniones para comer, hablar, y jugar al mah-jong. Se hacen llamar el Club de la Buena Estrella. Cuarenta años más tarde una de ellas muere y su hija toma su lugar. Entonces se revela un secreto profundo que afecta a todas. Pelicula estrenada en 2006. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Extraño caso del Doctor Jekyll y de Míster Hyde por Robert Louis Stevenson. En esta novela psicológica sobre la guerra entre el bien y el mal dentro de la personalidad humana, un médico bondadoso comete crímenes diabólicos cuando su personalidad reprimida es liberada. Película estrenada en 2008, 1941. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD
Lector por Bernhard Schlink. Durante su adolescencia en Alemania, la primera amante de Michael Berg, Frau Hanna Schmitz siempre le hacía leer. Años más tarde la encuentra en un juicio por las guardias de la prisión nazi. Michael no puede comprender ni condenar a Hanna, quien, el se entera, es analfabeta. Algunas descripciones de índole sexual. Pelicula estrenada en 2008. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Tren de las 4:50 por Agatha Christie. Después de hacer sus compras de Navidad en Londres, la Sra. McGillicuddy toma el tren de las 4:50 de la estación Paddington para regresar a casa. De repente, ve pasar otro tren donde un hombre estrangula a una mujer. Al llegar a casa, la Sra. McGillicuddy cuenta la historia a su amiga la Srta. Marple, y Srta. Marple investiga. Algunas descripciones de violencia. Película para televisión estrenada en 2004. Para ordenar este libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Libros de inspiración y fe
Esta lista incluye autores como El Papa Benedicto XVI, El Dalái Lama del Tíbet y anfitriones populares de programas religiosos de televisión.
Cada Día es Viernes: Cómo ser más Feliz 7 Días por Semana por Joel Osteen. El pastor Osteen describe la evidencia que muestra que las personas son más felices los viernes y ofrece sugerencias sobre lo que permite infundir alegría todos los días para mantener una actitud positiva. Utiliza la Biblia y anécdotas personales para ilustrar sus principios para la felicidad. Para ordenar un libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
En mis Propias Palabras: Introducción a mis Enseñanzas y Filosofía Esta compilación editada por Rajiv Mehrotra presenta los escritos y enseñanzas del decimocuarto Dalái Lama del Tíbet. El líder espiritual, erudito budista, y laureado del Premio Nobel de la Paz explora la naturaleza de la felicidad, la ley del karma, la meditación, la transformación de la mente, la ética y la importancia del empirismo y la ciencia. Para ordenar un libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Jesús de Nazaret. Primera parte, Desde el bautismo a la transfiguración por Joseph Ratzinger (Benedicto XVI). El Papa Benedicto presenta un retrato de Jesús como un hombre de carne y hueso según y conforme los Evangelios. El Papa comparte su sabiduría acerca de Jesús como la figura principal de la fe cristiana, quien logró la llegada de Dios en la Tierra con esperanza y amor. Para ordenar un libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Lo Que No Digo Cantando por Ricardo Montaner. El popular cantante y compositor argentino-venezolano reflexiona sobre su vida y las experiencias que fueron formativas para él. Desde un encuentro milagroso en un hospital en Uruguay hasta un dramático secuestro en las calles de Venezuela, Montaner ofrece una visión intima de su trayectoria artística, con énfasis en su fe cristiana. Para ordenar un libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Pensamientos: Palabras Que Iluminan el Camino por Isabel Gómez-Bassols. La popular anfitriona del programa radial Doctora Isabel relata historias de inspiración y pensamientos que han influido el contenido de sus programas. Cubre una amplia gama de temas, incluidos los valores, la compasión, el perdón, el amor, el renacimiento, y las lecciones de la vida. Para ordenar un libro, llame a 1-800-252-9605. También disponible para descarga del sitio de BARD.
Tienes que Atreverte: Abraza la Vida con Pasión por Joyce Meyer. La autora es ministro de radio y televisión que ofrece consejos para enfocarse las energías y encontrar propósito y motivación en la vida. Cita pasajes de la Biblia y anécdotas de inspiración que nos enseñan a soñar con metas grandes, a tomar responsabilidades personales y a evitar distracciones negativas como el enojo y la ansiedad.
Programa de Libros Que Hablan
Biblioteca del Estado de Texas y Comisión de Archivos
PO Box 12927
Austin TX 78711-2927
1-800-252-9605 (gratis en Texas); 512-463-5458 (en Austin);
512-936-0685 (fax)
tbp.services@tsl.texas.gov