Libros que Hablan Boletín de Noticias
Invierno 2016
Regresar a TBP
Regresar a Boletínes de Noticias
Conexiones Internas
Informe de la Directora
Actualización para aplicación BARD móvil para Android y Kindle Fire
Revistas en Español
Días festivos
Conexiones Relacionadas
Póliza de Período de Préstamo
Empezando con el Programa de Libros que Hablan
Spotlight on Texas Books
Disability Information & Referral Center
National Library Service for the Blind & Physically Handicapped
Informe de la Directora
¡Saludos! Éstas son las últimas noticias:
Muere un narrador: Tristemente, uno de los grandes narradores de libros de NLS falleció recientemente. Roy Avers falleció en su hogar en Indiana el 13 de noviembre de 2015 a los 83 años de edad. El Sr. Avers comenzó su carrera como narrador en la Editorial Americana Para Ciegos (APH, por sus siglas en inglés) en 1971 y llegó a narrar más de 1,750 libros para el Servicio Nacional de Bibliotecas para los Ciegos e Impedidos Físicos (NLS). Fue el primer ganador del Premio Alexander Scourby de la APH en 1990.Para una crítica completa sobre el Sr. Avers, con una lista de algunos de los libros narrados por él, lea el artículo en el blog de Laura Jean en https://www.tsl.texas.gov/texastalkingbooks/?p=2055.
Novedades sobre el nuevo sistema de automatización: El proyecto sigue adelante. Las estructuras de la interface del usuario están siendo desarrolladas por el proveedor; miembros del personal ya las probaron y aportaron sus comentarios sobre cómo estas estructuras harán que el nuevo sistema se vea y funcione. Está progresando el trabajo de preparar un nuevo catálogo en línea que los clientes usarán para buscar y ordenar libros. El personal está considerando presupuestos para nuevas impresoras que producirán las tarjetas de correo para los libros y el equipo. Continúa el trabajo de preparar los servidores en el centro de datos consolidado del estado en una localidad remota. Comenzaron las deliberaciones sobre la información bibliográfica que será transferida del sistema viejo al nuevo y sobre cómo será clasificada e indexada para su uso. El proyecto sigue de acuerdo a lo programado con ciertas pruebas por parte del personal planeadas para abril de 2016, a más tardar.
Limpieza de primavera: Periódicamente tenemos que reconciliar nuestro registro de inventario. El tiempo de hacerlo con nuestras máquinas es en primavera. Si usted tiene una de las máquinas viejas, especialmente el reproductor amarillo para casete o uno de los reproductores de discos, que ya no usa, sírvase regresárnoslo para que podamos borrarlo del inventario. Las máquinas viejas todavía son propiedad federal, y todavía debemos rendir cuenta de ellas en nuestros inventarios. Por favor, cuando envíe de regreso una máquina, asegúrese de usar la dirección correcta.
La dirección es 4400B Shoal Creek Blvd., Austin, TX 78756; si todavía tiene la caja original donde recibió la máquina, la dirección aparece en la caja. Si ya no tiene la caja original de envío o si necesita otro tipo de ayuda para enviar de regreso su máquina a TBP, sírvase llamar al 1-800-252-9605 y pídale ayuda a un consultante de lectura.
Modos útiles para comunicarse con el personal del Programa de Libros que Hablan:
- Para pedir libros o reportar un problema con su máquina: 1-800-252-9605
- Para pedir una solicitud o preguntar acerca de la inscripción: 1-800-252-9605
- Para acceder a la línea telefónica gratis de información: 1-866-388-6397
- Para comunicarse con el Centro de Información y Referencia de Discapacitados:
- 1-800-252-9605
- Para comunicarse con la Oficina de Conciencia Pública: 1-512-463-5452 ó 1-800-252-9605
- Para enviar un correo electrónico a cualquier persona del Programa de Libros que Hablan: tbp.services@tsl.texas.gov
- Para pedir ayuda para usar BARD: 1-800-252-9605 ó tbp.bard@tsl.texas.gov
- Para pedirle un consejo de lectura a un bibliotecario o ayuda con una sugerencia al lector: 1-800-252-9605 ó tbp.ral@tsl.texas.gov
Hasta la próxima,
Ava Smith, Directora del Programa de Libros que Hablan
Actualización para aplicación BARD móvil para Android y Kindle Fire
BARD Mobile App, versión 1.0.2 ha llegado! La nueva versión actualizada de BARD Mobile ya está disponible en la tienda de Google Play. Esta versión de la aplicación BARD Mobile ha fijado errores encontrados en la versión inicial de la aplicación. BARD Mobile permite a los clientes NLS para descargar y escuchar audiolibros y revistas directamente desde sus dispositivos Android. Registrados los clientes de Texas Talking Book necesitarán una cuenta de BARD en https://nlsbard.loc.gov/nlsbardprod/login/TX1A y los dispositivos con Android OS 4.1 o posterior para utilizar esta aplicación.
Ahora usted también puede usar la aplicación BARD Mobile para Android para leer libros BARD en su Kindle Fire! BARD Mobile ya está disponible en la Appstore de Amazon. BARD Mobile permite a los clientes NLS para descargar y escuchar audiolibros y revistas directamente desde su Kindle Fire, además de los dispositivos Android. Registrados los clientes de Texas Talking Book necesitarán una cuenta de BARD y al menos una segunda generación de Kindle o temprano con el fin de utilizar esta aplicación.
MATAR UN RUISENOR actualmente disponible en BARD. (DB 72989). En esta novela clásica de la literatura moderna estadounidense que se desarolla en la decada de los 1930s en Alabama, Scout y Jem Finch y su amigo Dill están fascinados por una casa misteriosa--y su ocupante solitario. Su atención se desplaza cuando el padre de Scout, el abogado Atticus, defiende a un hombre negro acusado de violar a una mujer blanca. Ganador del Premio Pulitzer. Para lectores de alta secundaria y mayores.1960.
VE Y PON UN CENTINELA actualmente disponible en BARD. (DB 80974)
(La descarga en audio del libro está en curso.) Veinte años después de los sucesos de Matar un Ruiseñor (DB 72989), Jean Louise Finch (conocida en ese entonces como Scout) regresa al hogar en Maycomb, Alabama. Se enfrenta al racismo de su pueblo natal de la década de 1950, incluso las opiniones de Atticus, el padre que idolatra. Algo de lenguaje fuerte. Idioma español. 2015.
Revistas en Español y la Maquina de Digital de Libros que Hablan (DTBM)
Queremos recordarles que tenemos las siguientes revistas en audio en español, disponibles en cartucho digital, o para descargar en línea del sitio BARD.
- NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOL
- PEOPLE EN ESPAÑOL
- VANIDADES
Si usted ordena revistas en cartucho digital, es posible que le lleguen varias revistas en el mismo cartucho. Para escuchar un cartucho digital que contiene múltiples revistas siga estas instrucciones:
- Introduzca el cartucho y prenda la máquina
- Presione y mantenga presionado el botón de INICIAR/PARAR (PLAY/STOP - botón rectangular verde) hasta que la maquina diga ‘LIBROS’ y el número de revistas que trae el cartucho.
- Suelte el botón de INICIAR/PARAR.
- Ahora puede utilizar los botones de RETROCEDER (RW – flecha izquierda) o ADELANTAR (FF – flecha derecha) para escuchar los títulos de las revistas que contiene el cartucho.
- Cuando escuche el título de la revista que quiere escuchar, presione y suelte el botón de INICIAR/PARAR para comenzar a escuchar esa revista.
Si tiene preguntas no dude en llamarnos al 1-800-252-9605.
Llame gratuitamente al Centro de Información y Referencia de Discapacitados a
1-800-252-9605 para información sobre discapacidades y condiciones de salud.
El Programa de Libros que Hablan estará cerrado estos días festivos
Lunes, 15 de febrero ~ día de Presidentes
Lunes, 30 de mayo ~ Día de los caídos
Desde luego, usted podrá dejar un mensaje o enviar un correo electrónico durante estos días festivos.
Programa de Libros Que Hablan
Biblioteca del Estado de Texas y Comisión de Archivos
PO Box 12927
Austin TX 78711-2927
1-800-252-9605 (gratis en Texas); 512-463-5458 (en Austin);
512-936-0685 (fax)
tbp.services@tsl.texas.gov