Libros que Hablan Boletín de Noticias
Invierno 2018

Regresar a TBP
Regresar a Boletínes de Noticias

Conexiones Internas
Reporte de la Directora
Modos Útiles
Días festivos
Nuevos Proyectos del Servicio Nacional de Bibliotecas (NLS)
Novedades Sobre Discapacidad

Doce clásicos de la Literatura LatinoAmericana

(DOC) (PDF) (MP3)

Contacto

Conexiones Relacionadas
Póliza de Período de Préstamo
Empezando con el Programa de Libros que Hablan
Spotlight on Texas Books
Disability Information & Referral Center
National Library Service for the Blind & Physically Handicapped

Reporte de la Directora

¡Saludos! Éstas son las últimas noticias:

Próximamente habrá un nuevo sistema de automatización: El Programa de Libros que Hablan (TBP) tendrá un nuevo sistema de circulación en los próximos meses. Pasaremos a usar el sistema WebREADS, que es un sistema provisto por el Servicio Nacional de Bibliotecas para los Ciegos e Impedidos Físicos (NLS) y que se utiliza en varias bibliotecas de libros que hablan en todo el país. En este momento, la fecha prevista para el traspaso al nuevo sistema es abril de 2018.

Este nuevo sistema es muy distinto a nuestro sistema actual de modo que habrá un periodo de ajuste y una curva de aprendizaje para todos los partícipes. Al momento del traspaso, cerraremos por un máximo de una semana mientras incorporamos el sistema a nuestras computadoras, empezamos a capacitar al personal y empezamos a escribir nuevos procedimientos. Al igual que con cualquier migración de un sistema a otro, habrá fallos técnicos y diversos problemas que tendremos que superar. Les pedimos que tengan paciencia mientras ordenamos nuestro nuevo entorno.

Habrá muchos cambios. Algunos lamentables porque perderemos algunas funciones que nos gustan mucho, pero la mayoría de los cambios serán para mejor. Esperamos ajustar sus cuentas con precisión para que puedan recibir libros que se vinculen más con sus preferencias de lectura. Más adelante habrá un catálogo público en nuestro sitio web a través del que podrán pedir sus propios libros.

A medida que vayamos teniendo más información sobre este traspaso, la incluiremos en este boletín informativo, enviaremos correos electrónicos (a quienes tengan direcciones de correo electrónico) y la pondremos en el blog y en la línea de información gratis.

Muere un narrador de Texas: El ex voluntario del estudio Lionel Jacobs falleció recientemente después de una breve lucha contra el cáncer. Lionel fue voluntario en el estudio de 2007 a 2016, colaborando más de 2,000 horas y haciendo de todo: desde análisis de grabaciones hasta narración de libros. Oriundo de Sudáfrica, Lionel tenía un acento melodioso que lo convertía en un maravilloso narrador para historias del lejano oeste, policiales y ficción histórica, sobre todo aquellas con fuertes personajes y argumentos británicos. Si desea escuchar algunas de las obras de Lionel, llame al 1-800-252-9605 y pídale al consultante de lectura que le envíe uno de los libros de Lionel en un cartucho digital. Algunos de los títulos que narró también están disponibles como descargas de BARD.

Hasta la próxima,
Ava Smith, Directora del Programa de Libros que Hablan

Regresar al principio

Modos útiles para comunicarse con el personal del Programa de Libros que Hablan

• Para pedir libros o reportar un problema con su máquina: 1-800-252-9605
• Para pedir una solicitud o preguntar acerca de la inscripción: 1-800-252-9605
• Para acceder a la línea telefónica gratis de información: 1-866-388-6397
• Para comunicarse con el Centro de Información y Referencia sobre Discapacidades: 1-800-252-9605
• Para comunicarse con la Oficina de Consciencia Pública: 1-800-252-9605
• Para enviar un correo electrónico a cualquier persona del Programa de Libros que Hablan: tbp.services@tsl.texas.gov
• Para pedir ayuda para usar BARD: 1-800-252-9605 ó tbp.bard@tsl.texas.gov
• Para pedirle un consejo de lectura a un bibliotecario o ayuda con una sugerencia al lector: 1-800-252-9605 ó tbp.ral@tsl.texas.gov

El Programa de Libros que Hablan estará cerrado estos días festivos

Desde luego, usted podrá dejar un mensaje o enviar un correo electrónico durante estos días festivos.

Regresar al principio

NUEVOS PROYECTOS DEL SERVICIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS (NLS)

 NLS tiene nuevos proyectos planeados para los próximos dos años. Estos proyectos fueron concebidos con la intención de adquirir material de manera más rápida y efectiva, y así poder aumentar el número de títulos a disposición de los usuarios en las bibliotecas afiliadas.

Duplicación por pedido. Para reducir el tiempo de espera al ordenar un libro, NLS está probando un nuevo sistema que permite a las bibliotecas afiliadas duplicar archivos de manera local. Así se podrán crear más cartuchos digitales de los libros que los usuarios van pidiendo.

Narraciones con voz sintética. Las grabaciones con voces humanas siguen siendo el estándar de calidad de NLS, pero el utilizar voces sintéticas puede ayudar a adquirir material nuevo sobre temas actuales de manera más rápida, el cual no se podría grabar de modo tradicional.

Descarga de Libros Inalámbrica. NLS está explorando la posibilidad de descargar archivos de audiolibros de manera inalámbrica directamente a unos nuevos aparatos que se prestarían prestados a los usuarios. Estos aparatos permitirían añadir estos audiolibros a cartuchos digitales en blanco para luego escucharlos en la maquina digital.

Lector Electrónico de Braille (Braille eReader). Los lectores electrónicos de Braille pueden convertir instantáneamente un archivo digital a formato de Braille para leerlo por tacto. NLS, en conjunción con la prestigiosa Biblioteca Perkins de Massachusetts, está estudiando la posibilidad de prestar lectores electrónicos de Braille a los usuarios.

Novedades sobre discapacidad

DOCE CLÁSICOS DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA

CIEN AÑOS DE SOLEDAD de GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
DB 60988
El ganador del Premio Nobel de Literatura presenta la historia de la familia Buendía. Sus milagros, fantasías, tragedias y descubrimientos se desarrollan por siete generaciones paralelamente a las fortunas del pueblo de Macondo.

PEDRO PÁRAMO Y EL LLANO EN LLAMAS de JUAN RULFO
DB 60990
Obra fundamental del autor mexicano. Incluye Pedro Páramo, novela surrealista acerca de Comala, un pueblo atormentado por los espíritus de los muertos, y El Llano en Llamas, una colección de cuentos sobre el mundo violento y austero del campesino mexicano.

CIUDAD Y LOS PERROS de MARIO VARGAS LLOSA
DB 70961
En el Colegio Militar Leoncio Prado, Jaguar, Gamboa, Cava, el Poeta, y el Esclavo son algunos de los cadetes que se adaptan a una realidad violenta. Después de una tragedia, se revelan diferentes aspectos de la lealtad, la fraternidad, y la crueldad humana.

RAYUELA de JULIO CORTÁZAR
DB 20742
Novela filosófica sobre la vida de un hombre que vive en un París existencialista--un hombre ilógico que rechaza las convenciones sociales e inventa juegos complejos entre sus amigos.  Se puede leer el libro según dos órdenes distintos.

LUGAR SIN LÍMITES de JOSÉ DONOSO
DB 13721
Los personajes de una familia chilena, alejados del mundo y encerrados en un mísero pueblo entre viñedos, sufren una vida rutinaria y sórdida en la que no caben sorpresas ni esperanzas.

MUERTE DE ARTEMIO CRUZ de CARLOS FUENTES
DB 20655
Un jefe político en su lecho de muerte recuerda las grandezas, las vilezas y el drama del pueblo mexicano desde los principios del siglo hasta los años sesenta.  La corrupción y la pérdida de idealismo a través de los años reflejan la traición de la Revolución Mexicana.

MUNDO ALUCINANTE: UNA NOVELA DE AVENTURAS de REINALDO ARENAS
DB 38813
La realidad y la fantasía cohabitan en esta novela sobre Fray Servando Teresa de Mier, monje aventurero del siglo XIX. Encarcelado en España, huye y vuelve a su México natal a pelear por la independencia de este. Héroe, loco y exiliado, Fray Servando resume el espíritu de libertad del Nuevo Mundo, siempre a merced de la corrupción y la explotación.          
                                                
FICCIONES de JORGE LUIS BORGES
DB 60996
Dieciséis cuentos de misterio y fantasía del autor argentino. Incluye "Las Ruinas Circulares," "La Lotería en Babilonia," "La Biblioteca de Babel," "La Muerte y la Brújula" y "El Sur".

OFICIO DE TINIEBLAS de ROSARIO CASTELLANOS
DB 35850
La violación de una joven indígena por parte de un ranchero adinerado desata una rebelión en el sur de México. Esta novela, contextualizada en los años cuarenta, es una crítica a la oligarquía rural, por su opresión de las poblaciones indígenas y por su misoginia.

ÚLTIMA NIEBLA/LA AMORTAJADA de MARÍA LUISA BOMBAL
DB 28462
La autora chilena pinta el sufrimiento de mujeres en un mundo frágil, personal y femenino que se contrapone a la realidad brutal y masculina.  Incluye las dos novelas del título y los cuentos "El Árbol," "Trenzas," "Lo Secreto," "Las Islas Nuevas," y “La Historia de María Griselda”.

CUENTOS DE AMOR, DE LOCURA Y DE MUERTE de HORACIO QUIROGA
DB 17964
Quince relatos publicados en 1917 por el autor uruguayo después de la muerte de su esposa.

OBRAS de SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ
DB 77989
Colección de los escritos de la monja y poeta Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), cuya obra se considera el comienzo de la literatura mexicana. Incluye sonetos, redondillas, romances, y la carta autobiográfica "Respuesta a Sor Filotea".

Fin de Boletín de Noticias

Invierno 2018

Programa de Libros Que Hablan
Biblioteca del Estado de Texas y Comisión de Archivos
PO Box 12927
Austin TX 78711-2927
1-800-252-9605 (gratis en Texas); 512-463-5458 (en Austin);
512-936-0685 (fax)
tbp.services@tsl.texas.gov
También visite nuestro blog en www.tsl.texas.gov/texastalkingbooks/  para obtener información actualizada.