Libros que Hablan Boletín de Noticias
Verano 2018
Regresar a TBP
Regresar a Boletínes de Noticias
Conexiones Internas
Reporte de la Directora
Días festivos
Novedades sobre Discapacidad
La Historia de Cabeza
Modos Útiles
Conexiones Relacionadas
Póliza de Período de Préstamo
Empezando con el Programa de Libros que Hablan
Spotlight on Texas Books
Disability Information & Referral Center
National Library Service for the Blind & Physically Handicapped
Reporte de la Directora
¡Saludos! Las siguientes son las últimas novedades:
Novedades sobre el nuevo sistema de automatización: El Programa de Libros que Hablan (TBP) realizó su transición final al sistema de circulación WebREADS a fines de junio. WebREADS es un sistema con diseño original del Servicio Nacional de Bibliotecas para los Ciegos e Impedidos Físicos (NLS) y se utiliza en muchas de las bibliotecas afiliadas al NLS. Nuestro sistema de circulación anterior tenía más de 30 años y ya no podía ser mantenido. El Departamento de Recursos Informáticos (DIR) del estado lo consideraba un sistema “heredado” y tuvo que ser reemplazado. El traspaso inicial se produjo sin inconvenientes y el personal está lentamente aprendiendo el funcionamiento del sistema, sobre todo respecto a la selección de libros para los clientes. Se han solucionado varias fallas en el sistema y todavía se está trabajando en otras. Mientras tanto, si usted está teniendo problemas con el servicio (demasiados libros, pocos libros, ningún libro), llame al 1-800-252-9605 o al 512-463-5458 y hable con un consultante de lectura. Los problemas más graves con el servicio pueden ser consecuencia de fallas en el sistema, de modo que mientras más rápido nos enteremos, más rápido podrá solucionarlos el proveedor.
Devolver llamada automática desde su teléfono celular: Si usa AT&T, Sprint o Verizon en su teléfono celular, usted puede usar la función “devolver llamada” para comunicarse con nosotros. Cuando los consultantes de lectura del TBP lo llamen, el identificador de llamadas mostrará “TBP Reader Services” en teléfonos de AT&T o “512-463-5458” en teléfonos de Sprint y Verizon. Para conseguir mejores resultados, agregue el 512-463-5458 a la lista de contactos de su teléfono celular.
Se publicó la revisión de la Comisión Sunset: El personal de la Comisión Sunset ha publicado su revisión de la Biblioteca del Estado de Texas y Comisión de Archivos (TSLAC). No hubo ningún hallazgo ni recomendación respecto al TBP, y se recomienda que la TSLAC vuelva a ser autorizada por otros 12 años. Puede leer este informe y otros documentos aquí: https://www.sunset.texas.gov/reviews-and-reports/agencies/texas-state-library-and-archives-commission. (Si necesita una copia en formato alternativo, llame al 1-800-252-9605 y solicite una copia en Braille o tipografía grande. El documento también está disponible en audio a través del teléfono gratis de información 1-866-388-6397.) Una audiencia pública para varias agencias, incluida la TSLAC, está programada provisionalmente para el 29 o 30 de agosto de 2018. Su asistencia y sus comentarios son bienvenidos en la audiencia. Si no puede asistir a la audiencia, pero desea enviar un comentario, puede usar la forma por internet a través de este enlace: https://www.sunset.texas.gov/input-form.
Revisión de reglamento administrativo del TBP: Todas las agencias estatales y sus programas tienen reglamentos administrativos que se revisan cada cuatro años, se enmiendan según es necesario y luego se vuelven a adoptar. El aviso de la revisión de las 18 reglas del TBP ha sido publicado en la edición de Texas Register del 27 de julio de 2018 (https://www.sos.state.tx.us/texreg/pdf/currview/index.shtml ). Usted puede leer las reglas aquí: https://bit.ly/2AABKA4. Los comentarios sobre la revisión del reglamento pueden ser enviados por correo postal, correo electrónico o teléfono a Ava Smith, directora del Programa de Libros que Hablan, a P.O. Box 12927, Austin, TX, 78711-2927, amsmith@tsl.texas.gov, o 512-463-5428. La fecha límite para recibir los comentarios es el 27 de agosto de 2018.
Actualización sobre el Tratado de Marrakech: Tanto la Comisión de Asuntos Judiciales del Senado de EE.UU. como la Comisión de Asuntos Exteriores del Senado de EE.UU. votaron unánimemente a fines de mayo para aprobar el envío del Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a obras publicadas, por parte de personas con discapacidades visuales y/o discapacidades que obstaculizan el acceso al texto impreso al Senado de EE.UU. para una votación definitiva. La ley de implementación del Tratado de Marrakech (S.2559) fue fácilmente aprobada el 28 de junio. La ley de implementación todavía tiene que ser aprobada por la Cámara de Representantes de los EE.UU. y luego firmada por el presidente Trump. Si todos la aprueban, el tratado podría ser implementado para mediados de octubre.
Si usted quiere hablar del tratado con su representante y necesita la información de contacto, solo llame al 1-800-252-9605 y pídasela a un consultante de lectura.
Hasta la próxima,
Ava Smith, Directora del Programa de Libros que Hablan
Llame gratuitamente al Centro de Información y Referencia de Discapacitados a
1-800-252-9605 para información sobre discapacidades y condiciones de salud.
El Programa de Libros que Hablan estará cerrado estos días festivos
Lunes, 3 de septiembre ~ Día del Trabajador
Desde luego, usted podrá dejar un mensaje o enviar un correo electrónico durante estos días festivos.
Novedades sobre discapacidad
El Programa de Acceso a la Tecnología de Texas (TTAP) provee centros de demostración en varias ciudades de Texas para aprender sobre tecnología auxiliar. El programa además ofrece una opción “pruebe antes de comprar” a través de la que puede pedir prestados determinados equipos por un máximo de seis semanas. Comuníquese con el TTAP al 800-828-7839 o visite https://tatp.edb.utexas.edu/spanish3.html . Para obtener recursos de financiación de tecnología auxiliar, comuníquese con el Centro de Información y Referencia de Discapacitados del Programa de Libros que Hablan:
1-800-252-9605 o 512-463-5458, tbp.services@tsl.texas.gov.
LA HISTORIA DE CABEZA
Si usted ha olvidado las clases de historia que aprendió en la escuela, no se apure. Reaprender historia en la edad adulta tiene sus ventajas. De adultos nos percatamos más fácilmente de las omisiones, distorsiones y mitos que se han infiltrado en la constancia histórica. Para ayudarnos a ampliar nuestras perspectivas, aquí hay seis libros que ponen la historia oficial de cabeza y nos invitan a reconsiderar las versiones tradicionales que aprendimos en la escuela.
MEXICO ENGAÑADO de FRANCISCO MARTÍN MORENO
DB 84980 Periodista y novelista popular ofrece una exploración detallada de mitos, exageraciones, omisiones, y mentiras flagrantes impartidas sobre la historia de México. Confronta acontecimientos y personalidades de la historia mexicana que se resisten a la simplificación. Violencia, lenguaje injurioso, y descripciones de índole sexual.
CINCUENTA GRANDES MENTIRAS DE LA HISTORIA de BERND INGMAR GUTBERLET.
DB 70982 Investiga episodios históricos y falacias en la cultura popular con el intento de descubrir la verdad detrás de ellos. Cubre desde la antigüedad hasta el siglo XXI. Incluye el diluvio bíblico, el incendio de Roma, el hundimiento del Titanic, y el asesinato del presidente Kennedy.
HISTORIA DE LA REPUBLICA de CHUMEL TORRES
DB 90574 La estrella de YouTube y cómico mexicano, Chumel Torres, presenta una exploración poco convencional y totalmente irreverente de la historia de México. Violencia, lenguaje injurioso, y descripciones de índole sexual.
OTRA HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS: 1492 AL PRESENTE de HOWARD ZINN
DB 76953 Visión alternativa de la historia de Estados Unidos explora sucesos seminales y facetas olvida-das de la experiencia americana desde la perspectiva de los pueblos indígenas, los esclavos, los inmigrantes, y las personas de la clase obrera. Publicado originalmente en 1980, esta nueva edición cubre la presidencia de Clinton y la elección impugnada de 2000. Violencia.
GRANDES TRAICIONES DE MEXICO de FRANCISCO MARTIN MORENO
DB 70960 Analiza las transgresiones de los héroes nacionales que abarcan la complicada historia del México moderno. Morelos, Santa Ana, Díaz, Huerta, y Zapata; las decisiones controvertidas de los fundadores, revolucionarios, y políticos de México se examinan en su contexto histórico.
ALAMO: UNA HISTORIA NO APTA PARA HOLLYWOOD de Paco Ignacio Taibo II
DB 79972 La batalla de El Álamo representó para México una victoria sin trascendencia en la guerra contra colonos rebeldes. Para los Estados Unidos, se trata de la piedra angular que daría un nuevo sentido a sus conceptos de nación e imperio. El autor mexicano Paco Ignacio Taibo intenta reconstruir el acontecimiento histórico. Violencia.
Modos útiles para comunicarse con el personal del
Programa de Libros que Hablan
- Para pedir libros o reportar un problema con su máquina: 1-800-252-9605
- Para pedir una solicitud o preguntar acerca de la inscripción: 1-800-252-9605
- Para acceder a la línea telefónica gratis de información: 1-866-388-6397
- Para comunicarse con el Centro de Información y Referencia sobre Discapacidades: 1-800-252-9605
- Para comunicarse con la Oficina de Consciencia Pública: 1-800-252-9605
- Para enviar un correo electrónico a cualquier persona del Programa de Libros que Hablan: tbp.services@tsl.texas.gov
- Para pedir ayuda para usar BARD: 1-800-252-9605 ó tbp.bard@tsl.texas.gov
- Para pedirle un consejo de lectura a un bibliotecario o ayuda con una sugerencia al lector: 1-800-252-9605 ó tbp.ral@tsl.texas.gov
Fin de Boletín de Noticias
Verano 2018
Programa de Libros Que Hablan
Biblioteca del Estado de Texas y Comisión de Archivos
PO Box 12927
Austin TX 78711-2927
1-800-252-9605 (gratis en Texas); 512-463-5458 (en Austin);
512-936-0685 (fax)
tbp.services@tsl.texas.gov
También visite nuestro blog en www.tsl.texas.gov/texastalkingbooks/ para obtener información actualizada.